2012年4月27日 星期五

心得(一千五百七十二): 東京!



作者: カワハラ恋(神田はるか)
出版: 東立
連結: colorseparation(作者首頁) / 日本 47 都道府縣擬人化漫畫(站內介紹) / 五都爭霸(站內介紹)

 這個故事並不是所謂的擬人化作品.
 只不過是因為每個人的姓氏與車站的名字相同,
 而且也恰巧都在那個地方長大而已.

上述這段話是本作品最常出現的台詞, 但實際上...

這本是擬人化四格漫畫作品沒錯吧.
把東京都內各地區和車站變成對應角色, 一同演出校園劇.

角色分成幾個集團, 男性集團比較有名, 是秋葉原和澀谷,
女性集團是八王子, 國分寺, 武藏小金井,
教師集團是新宿與六本木, 然後再加上原宿姊妹與巢鴨...

這作品以東京各地區擬人化演出的校園故事, 風格清淡閒適,
角色互動還挺傳統的. 男性集團就是吐槽笨蛋,
女性集團是乖孩子, 搗蛋鬼, 常識吐槽人的黃金三角,
作風與一般四格小品沒什麼差異. 不過呢, 畢竟是地區擬人化,
有許多笑料或用語都和東京都相關, 倘若對這些地點捏他不熟,
這作品恐怕會有許多橋段完全看得一頭霧水. 真是尷尬啊...
如果沒註釋會看不懂, 要註釋又塞滿空白處.

若想體會這本四格漫畫樂趣, 先弄清楚這些地區特色會比較好.

沒有留言: